נתן יונתן

יוני
קורות חיים
 
 
 
נולד בספטמבר 1923 בקייב, אוקראינה. עלה לארץ עם הוריו בגיל שנתיים באוניה "לנין" (1925). המשפחה התגוררה תחילה בקיבוץ גבעת השלושה, ולאחר מכן בפתח-תקווה. בשנת 1935 הייתה המשפחה בין חלוצי המתיישבים במושב "בהדרגה", ששמו שונה לאחר מכן ל"כפר מעש". כחניך תנועת "השומר הצעיר" יצא להשלמת קיבוץ "שריד" (1945) והיה חבר בקיבוץ זה במשך 46 שנים (עד 1991). מנישואיו הראשונים – אב לליאור, שנפל ביום הראשון של מלחמת יום הכיפורים, כמפקד מחלקת-טנקים בצפון תעלת סואץ (נולד ב – 1952) ולזיו (נולד ב-1961), מנישואיו השניים אב מאמץ לנטע (נולדה ב- 1968) ולתום (נולד ב – 1988).
 
למד בבית ספר עממי-"פיקא", פ"ת, תיכון מחוזי חקלאי בגבעת השלושה, באוניברסיטה  
 
העברית בירושלים, באוניברסיטת ת"א והשתלם באוכספורד. בעל תואר ראשון ושני  
בספרות עברית וכללית. עסק שנים רבות בהוראה בתיכון, וכן בהוראה אקדמית, כמרצה 
בכיר באוניברסיטת חיפה, סמינר "אורנים" ובמכללת לוינסקי.
כיהן במשך 27 שנים (1970 – 1997) כעורך ראשי בהוצאת "ספרית פועלים". שימש
לאורך שנים כ"משורר אורח" במערכת החינוך, הנחה סדנאות לכתיבה יוצרת בבית-
אריאלה, בית הסופר, ועוד. הרבה במסעות-הרצאות בנושאי הספרות העברית בקהילות
יהודיות ובאוניברסיטאות ברחבי העולם. בין היתר, שימש כנציג אגודת הסופרים בכנסים
ומפגשים בינלאומיים ברחבי ארה"ב, תאילנד, סין, וייטנאם, קוריאה, ארגנטינה, ברזיל,
ונצואלה, מקסיקו, מקדוניה, סלובניה, פינלנד, נורבגיה, ספרד ואוקראינה.
 
בתפקידיו הציבוריים כיהן כ:-
 
– חבר מליאת רשות השידור (1981-1984)
– יו"ר אגודת הסופרים העבריים (1983/4)
– נשיא אגודת הסופרים העבריים בישראל ( 1995-1999)
 
פרסם למעלה משלושים ספרים; רובם המכריע – ספרי שירה למבוגרים. וכן שני ספרי שירה לילדים ובני-נוער,  שני קבצי-סיפורים לבני-הנעורים וקובץ סיפורים למבוגרים. כן פרסם מבחרי שירים שתרגם מיידיש, משל איציק מאנגער, דורה טייטלבוים, פרץ מארקיש, קוויטקו, איציק פפר, הופשטיין ואחרים.
 
בנוסף –  פרסם מבחרים ואוספים משיריו בתקופות שונות ובנושאים שונים ומבחר של שיריו המולחנים (מילים ותווים).
 
שיריו תורגמו ללשונות רבות וראו אור באנגלית, יידיש, ערבית, רוסית, ספרדית, פורטוגזית, צרפתית, גרמנית, הולנדית, בולגרית, וייטנאמית וסינית.
 
  

יוני
כמאתיים משיריו הולחנו על-ידי מיטב המלחינים בארץ. רבים מהם הפכו לזמר עם 
   ולמעין המנונים ומצאו את דרכם אל לב לבו של הזמר העברי במיטבו.
   בין הפרסים הספרותיים בהם זכה: פרס אקו"ם על מפעל חיים,
   פרס ראש הממשלה, פרס אונ. בר-אילן, פרס עיריית חיפה, ופרסים ע"ש הסופרים: ביאליק, זאב, למדן, פיכמן, ברנר, אלתרמן ועוד.
 
—————————————————————–
 
 
 
תוספת לאחר מותו:
 
*נתן יונתן הלך לעולמו בתאריך 12 למרס 2004 לאחר מחלה קצרה, בגיל שמונים וחצי.
*בהיותו אב שכול נקבר נתן יונתן בחלקת ההורים השכולים, למרגלות לבית הקברות
 הצבאי בקרית שאול בתל-אביב.
 
 
(פרזנטציה רשמית. כתב:  נתן יונתן)